Home > Electronic Reading Room > Document Collections > Commission Documents > Commission
Papers (SECY) > 2002
> SECY-02-0040
POLICY ISSUE
INFORMATION
SECY-02-0040
March 7, 2002
| FOR: |
The Commissioners |
| FROM: |
William D. Travers
Executive Director for Operations |
| SUBJECT: |
STATUS OF USNRC RESEARCH CONDUCTED BY THE RUSSIAN RESEARCH CENTER
(I.V. KURCHATOV INSTITUTE) AND THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES AND
PROPOSED AGREEMENTS |
PURPOSE:
To inform the Commission of progress made in 2001 on research sponsored
by the U.S. Nuclear Regulatory Commission at the Russian Research Center
(RRC) (the I.V. Kurchatov Institute) and the Institute of Nuclear Safety
of the Russian Academy of Sciences (IBRAE/RAS). Also, to inform the Commission
of the staff's plan to continue these arrangements in 2002 provided that
research results continue to be of value to the USNRC and that progress
is being made. We will inform the Commission annually of these programs.
SUMMARY:
For the past several years the RRC and the RAS have performed research
work for the USNRC under bilateral agreements. This work is funded by
the Office of Nuclear Regulatory Research and has involved research in
code development and assessment, hydrogen combustion experiments, evaluation
of high burnup fuel test data, in-vessel debris coolability experiments,
evaluation of reactor pressure vessel surveillance capsule data, uncertainty
analysis methods, and development of concrete containment failure criteria.
The results of this work have led to code improvements and expanded data
bases and confirmatory research information, which have aided the USNRC
in its review of submittals from applicants and licensees. This work has
also helped the Russians become familiar with USNRC analytical tools,
safety issues, and Western approaches to safety. The proposed draft Agreements
for the 2002 work are attached to this paper (Attachments I and II).
BACKGROUND:
In SECY-91-375, "Proposed Arrangement with the I.V. Kurchatov Institute
for Atomic Energy of the U.S.S.R. on Severe Accident Experiments," SECY-92-015,
SECY-93-350, SECY-95-021, SECY-96-036,
SECY-97-050,
SECY-98-049,
SECY-99-078,
SECY-00-0072,
and SECY-01-0059,
"Status of NRC Research Conducted by the Russian Research Center (I.V.
Kurchatov Institute) and the Russian Academy of Sciences," the staff provided
descriptions of the USNRC research programs being conducted in Russia
as well as the proposed addenda/agreements and recommended to the Commission
that continued research cooperation between the USNRC and the RRC and
the IBRAE/RAS was in the best interest of the USNRC. The Commission endorsed
the staff recommendations.
Currently, the work being performed for the USNRC by the RRC is described
in the agreement on Fuel Behavior Research between the USNRC and RRC.
A copy of this agreement describing the work in 2001 was enclosed with
SECY-01-0059.
The 2001 work covered by the agreement consisted of:
-
Measuring mechanical properties of Zr-1%Nb cladding (similar to advanced
claddings being studied for use in the U.S.) under LOCA conditions
and improving transient fuel rod computer codes to analyze LOCA events
with fuel incorporating this cladding alloy.
-
Performing analyses of rod ejection accidents and other reactivity
events of interest with the Russian BARS 3-D neutron kinetics computer
code. The results are compared against those predicted by USNRC codes;
hence, they provide more confidence in our code results, which can
be used in the analysis of MOX fuel.
The FY 2001 cost to the USNRC for this work specified in the agreement
was $150K.
The work being performed for the USNRC by RAS is described in the agreement
on the Development and Application of Nuclear Safety Analysis Codes and
Probabilistic Risk Assessment Techniques between the USNRC and the IBRAE/RAS.
A copy of this agreement describing the work in 2001 was also enclosed
with SECY-01-0059. The 2001 work covered by the agreement consisted of:
• Assessment of MELCOR Version 1.8.5 using VVER-1000 data, which expands
the database for code assessment and increases our confidence in code
results.
• Assessment of practices and guidelines for risk communication
The FY 2001 cost to the USNRC for this work specified in the agreement
was $150K.
DISCUSSION:
Discussed below is a summary of the work performed in 2001 under the
agreements signed on May 17 and May 7, 2001, respectively and provided
in SECY-01-0059 and our plans for continuing work in 2002 as specified
in the new agreements. The attached new five-year Agreements with the
RRC and the RAS will be issued for signature under a separate transmittal
to the Executive Director for Operations for final approval and signature.
These Agreements have recently been submitted to the Executive Branch
for review and clearance.
WORK AT THE RUSSIAN RESEARCH CENTER (RRC)
Work Completed in 2001
The following describes work to date that has led to code improvements,
expanded databases, and confirmatory research information that will support
decisions to increase the licensing limit on fuel burnup and the use of
MOX fuel.
• High Burnup Fuel
Work continued from 2000 on mechanical properties at high temperatures
that are appropriate for LOCA analysis. A data base of short-time and
long-time (including creep) burst parameters for Zr-1%Nb cladding was
developed as a function of temperature, pressure drop on the cladding,
strain rate, etc. A comparison was performed of Zr-1%Nb and Zircaloy-4
experimental data that characterize cladding burst under LOCA conditions,
and differences in temperatures of maximum and minimum cladding burst
strain were observed.
A study has been initiated of the ductility of oxidized Zr-1%Nb cladding.
About 20 high temperature tests were performed with oxidized unirradiated
cladding to validate the test procedures and to determine basic features
of Zr-1%Nb oxidation behavior vs. equivalent cladding reacted (ECR), heating
and cooling rates, and the type of oxidation (one-sided or two-sided).
Some tests with Zircaloy-4 alloy were performed as reference tests. Tests
with irradiated cladding (removed from spent commercial fuel rods) will
begin at the end of 2001. About 100 ring compression tests have been carried
out at two different temperatures (20 °C, 135 °C). In addition, a review
and analysis was carried out of previous ring compression tests with Zr-1%Nb
and Zircaloy-4 specimens (German tests, Hungarian tests, and Russian VNIINM
tests). Initial results of this work show a systematic discrepancy between
results obtained in different laboratories.
Computer code activity involved the assessment of USNRC's new FRAPTRAN
code for the analysis of fuel rod behavior during transients. The original
models for the Zr-1%Nb materials properties from the old FRAP-T6 code
were incorporated into this code. Specific models needed to calculate
test conditions under reactivity transient simulation in research reactors
(e.g., Impulse Graphite Reactor test calculations) were also introduced
into the code. A set of assessment cases for the FRAPTRAN code was developed
and initial calculations were performed. The emphasis in this activity
was an improvement of the original high temperature creep model developed
in Russia for the Zr-1%Nb alloy. Initial verification calculations with
the improved mechanical part (elastic+plastic+creep deformations) were
performed using the test data base described above.
• 3-D Reactor Physics
Calculations of a TMI-1 rod ejection accident for the ejection of a central
and a peripheral rod at beginning of cycle (BOC) and end of cycle (EOC)
were performed with the RELAP-BARS code. Calculation of the TMI-1 boron
dilution accident was also performed with the RELAP-BARS code and compared
with USNRC's RELAP-PARCS results. Good agreement was found for the most
important safety parameters. Validation of the BARS code package for mixed-oxide
(MOX) fuel was performed using experimental and calculational benchmarks
available in the open literature. It was found that the BARS code allows
us to predict important safety-related parameters for MOX-loaded systems
with very good accuracy when compared with the experimental and calculational
results by precise Monte Carlo or transport codes.
Work Planned for 2002
Attachment I to this paper describes the work planned in 2002 at the
RRC. This work is described below:
• High Burnup Fuel
Continue the measurements of mechanical properties of Zr-1%Nb cladding
under LOCA conditions and summarize all results of this work in a NUREG/IA
report. Assess the accuracy of the FRAPTRAN code for Zr-1%Nb cladding
analysis on the basis of different types of verification calculations.
Prepare a NUREG/IA report with results of all the analytical work carried
out during 2001-2002.
• 3-D Reactor Physics
Complete a sensitivity study for the TMI-1 boron dilution accident with
emphasis on spatial effects in moderator flow modeling. Complete validation
of the BARS code for MOX fuel using additional data (VENUS-2 and others)
and perform PARCS-BARS intercomparisons on MOX-fueled systems. Initiate
work on input development and safety analysis of a LWR MOX core in collaboration
with Brookhaven National Laboratory.
WORK AT THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES (RAS)
Work Completed in 2001
• Assessment of MELCOR Version 1.8.5
The RAS effort during FY 2001 was focused on assessing the most recent
version of the MELCOR severe accident code (Version 1.8.5,) using a VVER-1000
plant and data as a test case. The purpose of this assessment was to provide
USNRC feedback with respect to the performance of MELCOR, as well as help
qualify MELCOR for use in risk assessments on VVER-1000 plants.
RAS has initiated development within Russia of the identification of
issues and approaches for risk communication. They have organized an international
workshop for March 2002 to share information on practices, approaches,
and guidelines for risk communication. RES plans to participate.
Work Planned for 2002
Attachment II to this paper describes the work planned in 2002 at the
RAS. This work is described below:
- Improved Modeling and Architecture of MELCOR Version 1.8.5
RAS will participate with Sandia National Laboratory and RES staff to
modernize and improve MELCOR Version 1.8.5. This work is directed toward
implementing the lessons learned from the assessments done in 2001 as
well as assisting in improving and consolidating within MELCOR the capabilities
of other USNRC severe accident codes (e.g., CONTAIN) into a single code,
thus reducing future costs of using and maintaining multiple codes.
CONCLUSION:
Given the progress to date on the ongoing programs, the expectation that
the 2002 work described above can be successfully carried out and the
small funding involved, we believe that it is in the best interest of
the USNRC to continue our agreements with the RRC and RAS. The benefits
from the research conducted by the RRC and the RAS are discussed in Attachment
III. The proposed addenda to the new agreements with the RRC and RAS have
been prepared and are attached. I intend to forward these to the RRC and
RAS for signature.
RESOURCES:
The cost to the USNRC in FY 2002 of the research summarized above would
be $150K for the RRC and $275K for the RAS. These costs do not include
the cost of travel, which will be paid for by the RRC and RAS. Funds for
this research work are in the FY2002 RES budget.
COORDINATION:
This paper has been coordinated with the Office of International Programs,
which has no objection, the Office of the Chief Financial Officer, which
has no resource objection, and the Office of the General Counsel, which
has no legal objection.
I will continue to keep the Commission informed of progress on the USNRC
sponsored research at the RRC and the RAS.
| |
/RA/
William D. Travers
Executive Director for Operations
|
| CONTACT: |
Ralph O. Meyer, RES
415-6789
Ali Behbahani, RES
415-6768
|
AGREEMENT
BETWEEN
THE UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (USNRC)
AND
THE RUSSIAN RESEARCH CENTER (RRC)
FORMERLY THE I.V. KURCHATOV INSTITUTE FOR ATOMIC ENERGY (KI)
ON FUEL BEHAVIOR AND MATERIAL SCIENCE RESEARCH
This Agreement is made between the United States Nuclear Regulatory Commission
(hereinafter referred to as the USNRC) and Russian Research Center, formerly
the I.V. Kurchatov Institute for Atomic Energy (hereinafter referred to
as RRC-KI), and together hereinafter referred to as the "Parties":
Considering that the Parties:
-
Have cooperated in the area of civilian nuclear reactor safety since
December 16, 1993, under an Agreement Between the Government of the
United States of America and the Government of the Russian Federation
Concerning Operational Safety Enhancements, Risk Reduction Measures
and Nuclear Safety Regulation for Civil Nuclear Facilities in the
Russian Federation;
-
Have conducted joint cooperative nuclear safety activities through
the Joint Coordinating Committee for Civilian Nuclear Reactor Safety
(JCCCNRS) (pursuant to the Memorandum of Cooperation in the Field
of Civilian Nuclear Reactor Safety of April 26, 1988, and the Agreement
between the United States of America and the Union of Soviet Socialist
Republics on Scientific and Technical Cooperation in the Field of
Peaceful Uses of Atomic Energy of June 1, 1990; hereinafter Peaceful
Uses Agreement);
-
Are currently cooperating in a five-year cooperative agreement in
the area of severe accident research, signed on August 14, 2001;
-
Have a mutual interest in cooperation in the field of nuclear safety
research, with the objective of improving the safety of reactors on
an international basis;
-
Have, as a mutual objective, reciprocity in the exchange of technical
information in the area of reactor safety research;
The Parties have AGREED as follows:
ARTICLE I - PROGRAM COOPERATION
The Parties, in accordance with the provisions of this Agreement and
subject to applicable laws and regulations in force in the respective
countries, will join together in nuclear safety programs related to the
behavior of reactor fuel, especially the behavior of reactor fuel with
high burnup. Additional work related to fuel behavior research, 3-D reactor
physics, or material science research may be added during to course of
this Agreement,
ARTICLE II - FORMS OF COOPERATION
Cooperation between the Parties may take the following forms:
- The exchange of information in the form of experimental results,
technical reports, code validation data, correspondence, newsletters,
visits, joint meetings, and such other means as the Parties agree.
-
The temporary assignment of personnel of one Party or of its contractors
to laboratories or facilities owned by the other party; each assignment
to be considered on a case-by-case basis and to be the subject of
a separate attachment-of-staff agreement between the Parties.
-
The execution of joint programs and projects, including those involving
a division of activities between the Parties. Each joint program and
project shall be considered on a case-by-case basis and may be the
subject of a separate arrangement, if determined to be necessary by
either of the Parties to this Agreement or their research organizations.
Otherwise, it will be accomplished by an exchange of letters between
the research organizations of the Parties, subject at least to the
terms and conditions of this present Agreement;
-
The use by one Party of facilities that are owned by the other Party
or in which research is being sponsored by the other Party; such use
of facilities may be the subject of separate agreement and may be
subject to commercial terms and conditions.
-
If either Party wishes to visit, assign personnel, or use the facilities
owned or operated by entities other than the Parties to this Agreement,
the Parties recognize that the approval of such entities will in general
be required with respect to the terms upon which such visit, assignment,
or use will be made.
-
Any other form agreed between the Parties.
ARTICLE III - SCOPE OF COOPERATION
The objectives of this Agreement are to (a) obtain experimental data
on the behavior of Zr-1%Nb fuel rod cladding under postulated accident
conditions, (b) advance the development of fuel rod codes that are used
to analyze fuel behavior under accident conditions, and (c) explore and
modify plant transient codes for analyzing postulated accidents in light-water
reactors containing high-burnup fuel.
- USNRC Scope of Responsibility
Subject to the availability of appropriated funds, and within the above
guidelines and Article VI, the USNRC will provide and coordinate the
provision of the following specified goods and services related to the
study of fuel behavior.
-
Codes
-
The USNRC will transmit to the RRC-KI the following fuel behavior
computer codes and associated documentation developed by the USNRC:
FRAPCON-3, FRAP-T6, FRAPTRAN, MATPRO. These computer codes will
include the latest versions for personal computer (PC) and workstation
applications.
-
The USNRC will also accommodate reasonable requests from RRC-KI
regarding installation and use of these codes on PCs and workstations.
-
The USNRC will provide input data for U.S. plant designs and
other parameters that may become part of analytical activities
that are undertaken.
-
Meetings, Visits, and Exchange of Personnel
Subject to Article V.K of this Agreement, the USNRC will:
-
Permit Russian personnel sponsored by RRC-KI to attend, as appropriate,
technical program review meetings and technical progress meetings
related to this Agreement.
-
Facilitate visits of RRC-KI sponsored personnel to laboratories
at which USNRC-sponsored work related to this Agreement is being
conducted.
-
Permit the assignment of RRC-KI sponsored personnel to participate
in USNRC nuclear safety programs related to this Agreement and
to have ready access to relevant documentation associated with
severe accident codes and concrete containment performance.
-
The USNRC will direct and coordinate with the RRC-KI the above
activities to assure timely and effective completion of the above
tasks.
-
During the course of this cooperation, the USNRC and RRC-KI will
develop specific tasks such as those listed herein. These tasks,
once developed, will be included as technical Addenda to this Agreement.
-
RRC-KI Scope of Responsibility
-
Experimental Investigations
Perform experimental tests and measurements on irradiated and unirradiated
fuel rod cladding in laboratories, hot cells, and test reactors. These
investigations are to be performed on Russian cladding alloys that
are similar to alloys being used in the U.S. and are therefore of
mutual interest.
In 2002, the RRC-KI shall (1) continue the measurements
of mechanical properties of Zr-1%Nb cladding under LOCA conditions
and summarize all results of this work in a NUREG/IA report, (2) assess
the accuracy of the FRAPTRAN code for Zr-1%Nb cladding analysis on
the basis of different types of verification calculations, and (3)
prepare a NUREG/IA report with results of all the analytical work
carried out during calender year 2001-2002.
- Code Development and Applications
Modify USNRC fuel rod computer codes, which have been developed
for Zircaloy cladding, such that they are applicable to Russian cladding
alloys. Provide models, materials properties, and correlations in
forms that are compatible with USNRC codes and materials properties
libraries. Perform studies with Russian plant transient codes in comparison
with U.S. plant transient codes for the purpose of validation and
further development.
In 2002, the RRC-KI shall (1) complete a sensitivity
study for the Thee Mile Island -1 boron dilution accident with emphasis
on spatial effects in moderator flow modeling, (2) complete validation
of the BARS code for mixed oxide (MOX) fuel using additional data
(VENUS-2 and others), (3) perform PARCS-BARS intercomparisons on MOX-fuel
systems, and (4) in collaboration with Brookhaven National Laboratory,
initiate work on input development and safety analysis of a light
water reactor MOX core.
-
Additional Work
Subject to availability of funds and agreement between USNRC and
RRC-KI, additional work related to fuel behavior research, 3-D reactor
physics, or material science research may be added under this Agreement,
subject to USNRC receipt and approval of a work plan developed by
RRC-KI.
- Quarterly Technical and Financial Progress Reports
The RRC-KI will prepare a quarterly summary letter report on each
of the above tasks. Each report should include: the title of the project,
a Financial Identification Number (FIN) to be provided by the USNRC,
the period of performance, and the reporting period. This report should
contain two sections as indicated below.
4.1 Project Status Section
This section should include:
-
A listing of the activities completed during the period and milestones
reached or, if missed, an explanation why.
-
Any problems or delays encountered or anticipated and recommendations
for resolution.
-
A summary of progress to date (this may be expressed in terms
of percentage completion for the project).
-
Planned accomplishments for the next reporting period.
-
Preliminary or interim results, conclusions, trends, or other
items of information that the RRC believes are of timely interest
to the USNRC.
-
Problems or delays experienced by the RRC-KI in the conduct of
this effort and the proposed resolutions.
4.2 Financial Status Section
Provide the total amount of dollars expended (cost) during the reporting
period for each task, identifying the major items of expense and the
total cumulative expenditure for the year to date.
-
Audit and Record Requirements
The RRC-KI shall maintain complete accounting records of all funds
provided to it by the USNRC under this Agreement in accordance with
accounting principles generally accepted in the Russian Federation.
These accounting records shall be maintained for a period of no less
than 3 years after the expiration of this Agreement. The USNRC, or
other authorized U.S. Government officials shall have full access
to the accounting records for the purposes of financial audit during
the period of this Agreement and after its expiration for a period
of no less than 3 years.
-
Meetings, Visits and Exchange of Personnel
In accordance with Article V.K of this Agreement, the RRC-KI will:
-
Permit USNRC personnel or contractors sponsored by USNRC to attend,
as appropriate, technical program review meetings and technical
progress meetings concerning RRC-KI work related to this Agreement.
-
Facilitate visits of USNRC personnel or contractors sponsored
by USNRC to laboratories at which RRC-KI sponsored work related
to this Agreement is being conducted.
-
Permit the assignment of USNRC personnel or its contractors sponsored
by USNRC to participate in the RRC-KI nuclear safety program related
to this Agreement and to have ready access to relevant nuclear
reactor safety documentation, codes and results.
-
Attend USNRC's annual Nuclear Safety Research Conference to present
results of research work as requested. In general, this will involve
annually two trips to the U.S.
ARTICLE IV - FINANCIAL CONSIDERATIONS
The ability of the Parties to carry out their obligations is subject
to the appropriation of funds by the appropriate governmental authorities
and to laws and regulations applicable to the parties. Subject to the
availability of funds, the USNRC will provide the RRC-KI the sum of $150,000.00
in Fiscal Year 2002. The first payment of $75,000.00 will be made upon
approval of a work plan called a "Description of Work". RRC-KI will complete
a Description of Work acceptable to both Parties within 60 days after
this Agreement is signed. A second payment of $75,000.00 will be made
in July 2002. Payment will be made upon receipt of RRC-KI invoices, subject
to U.S. Government rules and regulations.
If other technical addenda are developed during the course of this cooperation,
the resulting financial considerations will be included in those addenda.
ARTICLE V - ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT
-
The Parties will each designate one representative to coordinate
and determine the detailed implementation of this Agreement. These
representatives may, at their discretion, delegate this responsibility
to the appropriate technical staff within their agencies with respect
to a given issue. The single designated representative will be referred
to as an Administrator of this Agreement
-
This Agreement states restrictions concerning dissemination of proprietary
or other confidential or privileged information. Other information
that my be restricted includes matters related to organization, budget,
personnel, or management.
-
Each Party to this Agreement will have access to all nonproprietary
reports written by the other Party's technical personnel assigned
to the respective activities that derive from its participation in
this Agreement.
-
Subject to Article V.G. and V.H, USNRC-supplied codes and analytical
techniques and any improvements, modifications or updates to such
codes or techniques will not be disseminated to other parties outside
the Russian Federation without the consent of the USNRC.
-
Except for dissemination to USNRC and its principal contractors in
accordance with this Agreement, RRC-KI supplied codes and analytical
techniques and any improvements, modifications or updates to such
codes and techniques will not be disseminated to other parties outside
the U.S. without the consent of the RRC-KI.
-
The application or use of any codes exchanged or transferred between
the Parties under this Agreement shall be the responsibility of the
receiving party, and the transmitting party does not warrant the suitability
of such codes for any particular use or application.
-
The USNRC computer codes disseminated under this Agreement are to
be considered privileged information unless otherwise noted, are protected
as such by the USNRC, and shall be treated likewise by RRC-KI. They
are in particular, subject to all the provisions of Article VI including
the requirements for an agreement of confidentiality prior to dissemination,
with the exception that they need not be marked with the restrictive
designation. The codes are subject to this protection in both object
and source forms and as recorded in any media.
-
The USNRC computer codes and other related analytical techniques
that are provided to the RRC-KI under this Agreement and any improvements,
modifications or updates to such codes or techniques are for the purpose
of this Agreement and shall not be used by RRC-KI or other parties
within the Russian Federation for commercial purposes; that is, for
financial or other benefits not concerned with the study of reactor
safety.
Among the code uses that will be permitted under this Agreement are
those related to research in the reactor safety area and analyses performed
by the members or their contractors that can assist regulators and plant
personnel in assessing the safety of the plant, analyzing operating
events, and training of operators. Specific examples of permitted analyses
include: design basis accidents (e.g., loss-of-coolant accidents), anticipated
transients, accident management and emergency operating procedures,
mid-loop operation, analysis to support PRA success criteria, power
upgrades and reload.
Prohibited uses of the code include: (1) analyses to develop a new
reactor design, and (2) analyses to support power upgrades and reload
in the U.S. unless performed by a U.S. subsidiary.
-
I. The USNRC codes and other related analytical techniques shall
not be advertised directly or by implication to obtain contracts related
to the construction, servicing, or refueling of nuclear facilities,
nor shall advertising imply that the USNRC has endorsed any analysis
or techniques.
-
It is understood that the USNRC makes no warranties whatsoever for
the ability or suitability of any USNRC code or other analytical technique
to perform in any particular manner for any particular purpose, or
to accomplish any particular task. It is further understood that the
USNRC accepts no liability for damages of any type that may result
from the use of the USNRC codes or other analytical techniques provided
under this Agreement.
-
Travel costs, living expenses, and salaries will be borne by the
parties who incurred them unless specified otherwise.
-
All reports published within the scope of this Agreement and all
meetings held will be in English.
ARTICLE VI - EXCHANGE AND USE OF INFORMATION AND INTELLECTUAL PROPERTY
- General
The Parties support the widest possible dissemination of information
provided or exchanged under this Agreement, subject both to the need
to protect proprietary or other confidential or privileged information
as may be exchanged hereunder, and to the provisions of the Intellectual
Property Addendum, which is an integral part of this Agreement.
-
Definitions (As used in this Agreement)
-
The term "information" means nuclear energy-related regulatory,
safety, safeguards, waste management, scientific, or technical data,
including information on results or methods of assessment, research,
and any other knowledge intended to be provided or exchanged under
this Agreement.
-
The term "proprietary information" means information made available
under this Agreement which contains trade secrets or other privileged
or confidential commercial information (such that the person having
the information may derive an economic benefit from it or may have
a competitive advantage over those who do not have it), and may
only include information which:
-
has been held in confidence by its owner;
-
is of a type which is customarily held in confidence by its owner;
-
has not been transmitted by the owner to other entities (including
the receiving Party) except on the basis that it be held in confidence;
-
is not otherwise available to the receiving party from another
source without restriction on its further dissemination; and
-
is not already in the possession of the receiving Party.
-
The term "other confidential or privileged information" means information,
other than "proprietary information," which is protected from public
disclosure under the laws and regulations of the country of the
Party providing the information and which has been transmitted and
received in confidence.
-
Marking Procedures for Documentary Proprietary Information
A Party receiving documentary proprietary information pursuant to
this Agreement willl respect the privileged nature thereof, provided
such proprietary information is clearly marked with the following (or
substantially similar) restrictive legend:
-
"This document contains proprietary information furnished in confidence
under an Agreement dated between the United States
Nuclear Regulatory Commission and the Russian Research Center and
shall not be disseminated outside these organizations, their consultants,
contractors, and licensees, and concerned departments and agencies
of the Government of the United States and the Government of the
Russian Federation without the prior approval of (name of
transmitting Party). This notice shall be marked on any
reproduction hereof, in whole or in part. These limitations shall
automatically terminate when this information is disclosed by the
owner without restriction."
This restrictive legend shall be respected by the receiving Party
and proprietary information bearing this legend shall not be used for
commercial purposes, made public, or disseminated in any manner unspecified
by or contrary to the terms of this Agreement without the consent of
the transmitting Party.
-
Dissemination of Documentary Proprietary Information
-
In general, proprietary information received under this Agreement
may be freely disseminated by the receiving Party without prior
consent to persons within or employed by the receiving Party, and
to concerned Government departments and Government agencies in the
country of the receiving Party.
-
In addition, proprietary information may be disseminated without
prior consent:
-
to prime or subcontractors or consultants of the receiving Party
located within the geographical limits of that Party's nation,
for use only within the scope of work of their contracts with
the receiving Party in work relating to the subject matter of
the proprietary information;
-
to domestic organizations permitted or licensed by the receiving
Party to construct or operate nuclear production or utilization
facilities, or to use nuclear materials and radiation sources,
provided that such proprietary information is used only within
the terms of permit or license; and
-
to domestic contractors of organizations identified in D.2.b.,
above, for use only in work within the scope of the permit or
license granted to such organizations;
-
Provided that any such dissemination of proprietary
information under D.2.a.,b.,and c., above, will be on an as-needed
case-by-case basis, will be pursuant to an agreement of confidentiality,
and will be marked with a restrictive legend substantially similar
to that appearing in Article VI. C. above.
-
With the prior written consent of the Party furnishing proprietary
information under this Agreement, the receiving Party may disseminate
such proprietary information more widely than otherwise permitted
in subsections 1. and 2. The Parties shall cooperate in developing
procedures for requesting and obtaining approval for such wider
dissemination, and each Party will grant such approval to the extent
permitted by its national policies, regulations, and laws.
-
Marking Procedures for Other Confidential or Privileged Information
of a Documentary Nature
A Party receiving under this Agreement other confidential or privileged
information shall respect its confidential nature, provided
such information is clearly marked so as to indicate its confidential
or privileged nature and is accompanied by a statement indicating
-
that the information is protected from public disclosure by the
Government of the transmitting Party; and
-
that the information is transmitted under the condition that it
be maintained in confidence.
-
Dissemination of Other Confidential or Privileged Information
of a Documentary Nature
Other confidential or privileged information may be disseminated in
the same manner as that set forth in paragraph D., Dissemination
of Documentary Proprietary Information.
-
Non-Documentary Proprietary or Other Confidential or Privileged
Information
Non-documentary proprietary or other confidential or privileged information
provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement,
or information arising from the attachments of staff, use of facilities,
or joint projects, shall be treated by the parties according to the
principles specified for documentary information in this Agreement;
provided, however, that the Party communicating such
proprietary or other confidential or privileged information has placed
the recipient on notice as to the character of the information communicated.
-
Consultation
If, for any reason, one of the Parties becomes aware that it will
be, or may reasonably be expected to become, unable to meet the nondissemination
provisions of this Agreement, it shall immediately inform the other
Party. The Parties shall thereafter consult to define an appropriate
course of action.
-
Other
Nothing contained in this Agreement shall preclude a Party from using
or disseminating information received without restriction by a Party
from sources outside of this Agreement.
ARTICLE VII - FINAL PROVISIONS
-
This Agreement shall be effective from the date of signature by the
Parties and shall be effective for a period of 5 years. It may be
extended for a further period of time by written agreement of the
Parties.
-
Either Party may withdraw from the present Agreement after providing
the other Party written notice at least 180 days prior to its intended
date of withdrawal.
-
All costs arising from implementation of this Agreement will be borne
by the Party that incurs them except when specifically agreed to otherwise
by both Parties.
-
The Parties to this Agreement reserve the right to modify or extend
the activities described in Article III within the intended scope
of this Agreement upon written concurrence of its Administrators.
-
Any dispute between the parties concerning the interpretation or
application of this Agreement will be settled by mutual agreement
of the Parties.
DONE at Rockville, Maryland on , 2002,
and at Moscow, Russia on , 2002.
|
FOR THE UNITED STATES NUCLEAR
REGULATORY COMMISSION:
By
William D. Travers
Title: Executive Director for Operations
|
FOR THE INSTITUTE OF
NUCLEAR SAFETY OF THE RUSSIAN
RESEARCH CENTER
By:
Vladimir Asmolov
Title: Director, Nuclear Safety
Institute/RRC-KI
|
INTELLECTUAL PROPERTY ADDENDUM
Pursuant to Article VI of this Agreement:
The parties shall ensure adequate and effective protection of intellectual
property created or furnished under this Agreement and relevant arrangements.
The parties agree to notify one another in a timely fashion of any inventions
or copyrighted works arising under this Agreement and to seek protection
for such intellectual property in a timely fashion. Rights to such intellectual
property shall be allocated as provided in this Addendum.
I. SCOPE
-
This Addendum is applicable to all cooperative activities undertaken
pursuant to this Agreement, except as otherwise specifically agreed
by the parties or their designees.
-
For purposes of this Agreement, "intellectual property" shall have
the meaning found in Article 2 of the Convention Establishing the
World Intellectual Property Organization, done at Stockholm, July
14, 1967; viz., " 'intellectual property' shall include
the rights relating to:
- - literary, artistic and scientific works,
- - performances of artists, phonograms, and broadcasts,
- - inventions in all fields of human endeavor,
- - scientific discoveries,
- - industrial designs,
- - trademarks, service marks, and commercial names and designations,
- - protection against unfair competition,
and all other rights resulting from intellectual activity in the
industrial, scientific, literary or artistic fields."
-
This Addendum addresses the allocation of rights, interests, and
royalties between the parties. Each party shall ensure that the other
party can obtain rights to intellectual property allocated in accordance
with the Addendum by obtaining those rights from its own participants
through contracts or other legal means, if necessary. This Addendum
does not otherwise alter or prejudice the allocation between a party
and its nationals, which shall be determined by that party's laws
and practices.
-
Disputes concerning intellectual property arising under this Agreement
should be resolved through discussions between the concerned participating
institutions or, if necessary, the parties or their designees. Upon
mutual agreement of the parties, a dispute shall be submitted to an
arbitral tribunal for binding arbitration in accordance with the applicable
rules of international law. Unless the Parties or their designees
agree otherwise in writing, the arbitration rules of the United Nations
Commission on International Trade Law (UNCITRAL) shall govern.
-
Termination or expiration of this Agreement shall not affect rights
or obligations under this Addendum.
II. ALLOCATION OF RIGHTS
-
Each party shall be entitled to a non-exclusive, irrevocable, royalty-free
license in all countries to translate, reproduce, and publicly distribute
scientific and technical journal articles, reports, and books directly
arising from cooperation under this Agreement. All publicly distributed
copies of copyrighted work prepared under this provision shall indicate
the names of the authors of the work unless an author explicitly declines
to be named.
-
Rights to all forms of intellectual property, other than those rights
described in Section II(A) above, shall be allocated as follows:
-
Visiting researchers, for example, scientists visiting primarily
in furtherance of their education, shall receive intellectual property
rights under the policies of the host institution. In addition,
each visiting researcher named as an inventor shall be entitled
to national treatment with regard to awards, bonuses, benefits,
or any other rewards, in accordance with the policies of the host
institution.
-
(a) For intellectual property created during joint research, for
example, when the parties, participating institutions, or participating
personnel have agreed in advance on the scope of work, each party
shall be entitled to obtain all rights and interests in its own
country. The party in whose country the invention was made shall
have first option to acquire all rights and interests in third countries.
If research is not designated as "joint research", rights to intellectual
property arising from the research will be allocated in accordance
with paragraph II.B.1. In addition, each person named as an inventor
shall be entitled to national treatment with regard to awards, bonuses,
benefits, or any other rewards, in accordance with the policies
of the host institution.
(b) Notwithstanding paragraph II.B.2.(a), if a type of intellectual
property is available under the laws of one party but not the other
party, the party whose laws provide for this type of protection shall
be entitled to all rights and interests worldwide. Persons named as
inventors of the property shall nonetheless be entitled to royalties
as provided in paragraph II.B.2.(a).
AGREEMENT
BETWEEN
THE UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY COMMISSION (USNRC)
AND
THE INSTITUTE OF NUCLEAR SAFETY (IBRAE)
OF THE
RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES (RAS)
ON THE DEVELOPMENT AND APPLICATION OF NUCLEAR SAFETY ANALYSIS CODES
AND PROBABILISTIC RISK ASSESSMENT TECHNIQUES
This Agreement is made between the United States Nuclear Regulatory Commission
(hereinafter referred to as USNRC) and Institute of Nuclear Safety of
the Russian Academy of Sciences (hereinafter referred to as IBRAE/RAS),
and together referred to as the "Parties."
Considering that the Parties:
- Have cooperated in the area of civilian nuclear reactor safety since
December 16,1993, under an Agreement Between the Government of the United
States of America and the Government of the Russian Federation Concerning
Operational Safety Enhancements, Risk Reduction Measures and Nuclear
Safety Regulation for Civil Nuclear Facilities in the Russian Federation;
-
Have conducted joint cooperative nuclear safety activities through
the Joint Coordinating Committee for Civilian Nuclear Reactor Safety
(JCCCNRS) (pursuant to the Memorandum of Cooperation in the Field
of Civilian Nuclear Reactor Safety of April 26, 1988, and the Agreement
between the United States of America and the Union of Soviet Socialist
Republics on Scientific and Technical Cooperation in the Field of
Peaceful Uses of Atomic Energy of June 1, 1990; hereinafter Peaceful
Uses Agreement).
-
Are currently cooperating in a five year cooperative agreement in
the area of severe accident research, signed on August 14, 2001
-
Have a mutual interest in cooperation in the field of nuclear safety
research, with the objective of improving the safety of reactors on
an international basis;
-
Have, as a mutual objective, reciprocity in the exchange of technical
information in the area of reactor safety research;
The Parties have AGREED as follows:
ARTICLE I - PROGRAM COOPERATION
The Parties, in accordance with the provisions of this Agreement and
subject to applicable laws and regulations in force in the respective
countries, will join together in cooperative nuclear safety programs related
to the development and application of nuclear safety analysis codes (i.e.,
CONTAIN, SCDAP/RELAP, CORCON, HMS, VANESA, MELCOR) and probabilistic risk
assessment techniques to Russian RBMK and VVER-type reactors and U.S.
LWR type reactors.
ARTICLE II - FORMS OF COOPERATION
Cooperation between the Parties may take the following forms:
-
The exchange of information in the form of technical reports, code
validation data, correspondence, newsletters, visits, joint meetings,
and such other means as the Parties agree.
-
The temporary assignment of personnel of one party or of its contractors
to laboratories or facilities owned by the other party; each assignment
to be considered on a case-by-case basis and to be the subject of
a separate attachment-of-staff arrangement between the Parties.
-
The execution of joint programs and projects, including those involving
a division of activities between the Parties. Each joint program and
project shall be considered on a case-by-case basis and may be the
subject of a separate arrangement, if determined to be necessary by
either of the Parties to this Agreement or their research organizations.
Otherwise, it will be accomplished by an exchange of letters between
the research organizations of the Parties, subject at least to the
terms and conditions of this present Agreement;
-
The use by one Party of facilities that are owned by the other Party;
such use of facilities may be the subject of separate arrangements
between the Parties and may be subject to commercial terms and conditions.
-
If either Party wishes to visit, assign personnel, or use the facilities
owned or operated by entities other than the Parties to this Agreement,
the Parties recognize that the approval of such entities will in general
be required with respect to the terms upon which such visit, assignment,
or use will be made.
-
Any other form agreed between the Parties.
ARTICLE III - SCOPE OF COOPERATION
The objective of this Agreement is to develop and assess improved models
to selected USNRC severe accident codes and to develop, apply or assess
probabilistic risk assessment techniques to improve safety and public
confidence. In particular, this agreement will include assessment of models
for the MELCOR, SCDAP/RELAP and SAPHIRE codes and development of risk
communication techniques.
- USNRC Scope of Responsibility
Subject to Article VI, the USNRC will provide and coordinate the provision
of the following specified goods and services related to the MELCOR,
SCDAP/RELAP and SAPHIRE codes.
-
Codes
-
The USNRC will transmit to the IBRAE/RAS the MELCOR, SCDAP/RELAP
and SAPHIRE nuclear safety analysis codes and associated documentation
developed by the USNRC. These computer codes will include the
latest versions applicable to computer workstation applications.
-
The USNRC will also accommodate reasonable requests from IBRAE/RAS
regarding the installation and use of these codes in computer
work stations as indicated below.
-
Meetings, Visits, and Exchange of Personnel
Subject to Article V.K of this Agreement, the USNRC will:
-
Permit Russian personnel sponsored by IBRAE/RAS to attend, as
appropriate, technical program review meetings and technical progress
meetings related to this Agreement.
-
Facilitate visits of IBRAE/RAS-sponsored personnel to laboratories
at which USNRC-sponsored work related to this Agreement is being
conducted.
-
Permit the assignment of IBRAE/RAS-sponsored personnel to participate
in USNRC nuclear safety programs related to this Agreement and
to have ready access to relevant documentation associated with
severe accident and probabilistic risk assessment codes.
-
The USNRC will direct and coordinate with the IBRAE/RAS the above
activities to assure timely and effective completion of the above
tasks.
-
During the course of this cooperation, the USNRC and IBRAE/RAS
will develop specific tasks such as those listed above, involving
nuclear safety analysis codes. These tasks, once developed, will
be included as technical Addenda to this Agreement.
-
IBRAE Scope of Responsibility
The IBRAE/RAS, in coordination with the USNRC, will provide the following
specified goods and services related to code assessment and probabilistic
risk assessment.
-
Model Development for USNRC Severe Accident Codes
Assess the latest version of the MELCOR code in the following areas:
- - user attributes for Level 2 risk assessment
- - adequacy of models for Level 2 risk assessment
-
In 2002, RAS will participate with Sandia National
Laboratory and RES staff to modernize and improve MELCOR Version 1.8.5.
This work is directed toward improving and consolidating NRC severe
accident codes, thus reducing future costs of using and maintaining
the codes.
-
Risk Communication
-
- Explore ways to improve risk communication by considering
the approaches used in various countries and industries to manage
and communicate to the public and governmental organizations
-
Additional Work
Subject to availability of funds and agreement between USNRC and
IBRAE/RAS, additional work related to code consolidation, code development
or risk assessment may be added under this Agreement, subject to USNRC
receipt and approval of a work plan.
-
Quarterly Technical and Financial Progress Reports
The IBRAE/RAS will prepare a quarterly summary letter report on
each of the above tasks. Each report should include: the title of
the project, a Financial Identification Number (FIN) to be provided
by the USNRC, the period of performance, and the reporting period.
This report should contain two sections as indicated below.
4.1 Project Status Section
This section should include the following:
-
A listing of the efforts completed during the period and milestones
reached or, if missed, an explanation why.
-
Any problems or delays encountered or anticipated and recommendations
for resolution.
-
A summary of progress to date (this may be expressed in terms
of percentage completion for the project).
-
Planned accomplishments for the next reporting period.
-
Preliminary or interim results, conclusions, trends, or other
items of information that the IBRAE/RAS believes are of timely
interest to the USNRC.
-
Problems or delays experienced by the IBRAE/RAS in the conduct
of this effort and the proposed resolutions
4.2 Financial Status Section
Provide the total amount of funds expended (cost) during the reporting
period for each task identifying the major items of expense and the
total cumulative expenditure for the year to date.
-
Audit and Record Requirements
The IBRAE/RAS shall maintain complete accounting records of all
funds provided to it by the USNRC under this Agreement in accordance
with accounting principles generally accepted in the Russian Federation.
These accounting records shall be maintained for a period of no less
than 3 years after the expiration of this Agreement. The USNRC, or
other authorized U.S. Government officials shall have full access
to the accounting records for the purposes of financial audit during
the period of this Agreement and, after its expiration, for a period
of no less than 3 years.
-
Meetings, Visits and Exchange of Personnel
In accordance with Article V.K. of this Agreement, the IBRAE/RAS
will:
-
permit USNRC personnel or contractors sponsored by USNRC to attend,
as appropriate, technical program review meetings and technical
progress meetings concerning IBRAE/RAS work related to this Agreement.
-
Facilitate visits of USNRC personnel or contractors sponsored
by USNRC to laboratories at which IBRAE/RAS-sponsored work related
to this Agreement is being conducted.
-
Permit the assignment of USNRC personnel or its contractors sponsored
by USNRC to participate in the IBRAE/RAS nuclear safety program
related to this Agreement and to have ready access to relevant
nuclear reactor safety documentation, codes and results.
ARTICLE IV - FINANCIAL CONSIDERATIONS
The ability of the Parties to carry out their obligations is subject
to the appropriation of funds by the appropriate governmental authority
and to laws and regulations applicable to the Parties. Subject to the
availability of funds, the USNRC will provide the IBRAE/RAS the sum of
$275K in Fiscal Year 2002.
A payment of $150K will be made upon approval of the work plan. IBRAE/RAS
will complete a work plan acceptable to both Parties within 60 days after
entry into force of this Agreement. A second payment of $125,000 will
be made in July 2002. Payment will be made upon receipt of IBRAE/RAS invoices,
subject to U.S. government rules and regulations.
If other technical tasks are developed during the course of this cooperation,
the resulting financial considerations will be included in the Addenda
to this Agreement.
ARTICLE V - ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT
-
The Parties will each designate one representative to coordinate
and determine the detailed implementation of this Agreement. These
representatives may, at their discretion, delegate this responsibility
to the appropriate individuals with respect to a given issue. The
single designated representative will be referred to as an Administrator
of this Agreement.
-
This Agreement states restrictions concerning dissemination of proprietary
or other confidential or privileged information. Other information
that my be restricted includes matters related to organization, budget,
personnel, or management.
-
Each party to this Agreement will have access to all nonproprietary
reports written by the other Party's technical personnel assigned
to the respective activities that derive from participation in this
Agreement.
-
Subject to Article V.G. and V.H., USNRC-supplied codes and analytical
techniques and any improvements, modifications or updates to such
codes or techniques will not be disseminated to other parties outside
the Russian Federation without the consent of the USNRC.
-
Except for dissemination to USNRC and its principal contractors in
accordance with this Agreement, IBRAE/RAS-supplied codes and analytical
techniques and any improvements, modifications or updates to such
codes and techniques will not be disseminated to other parties outside
the U.S. without the consent of the IBRAE/RAS.
-
The application or use of any codes exchanged or transferred between
the Parties under this Agreement shall be the responsibility of the
receiving Party, and the transmitting Party does not warrant the suitability
of such codes for any particular use or application.
-
The USNRC computer codes disseminated under this Agreement are to
be considered privileged information unless otherwise noted, are protected
as such by the USNRC, and shall be treated likewise by IBRAE/RAS.
They are in particular, subject to all the provisions of Article VI
including the requirements for an agreement of confidentiality prior
to dissemination, with the exception that they need not be marked
with the restrictive designation. The codes are subject to this protection
in both object and source forms and as recorded in any media.
-
The USNRC computer codes and other related analytical techniques
that are provided to the IBRAE/RAS under this Agreement and any improvements,
modifications or updates to such codes or techniques are for the purpose
of this Agreement and shall not be used by IBRAE/RAS or other parties
within the Russian Federation for commercial purposes; that is, for
financial or other benefits not concerned with the study of reactor
safety.
Among the code uses that will be permitted under this Agreement
are those related to research in the reactor safety area and analyses
performed by the members or their contractors that can assist regulators
and plant personnel in assessing the safety of the plant, analyzing
operating events, and training of operators. Specific examples of
permitted analyses include: design basis accidents (e.g., loss-of-coolant
accidents), anticipated transients, accident management and emergency
operating procedures, mid-loop operation, analysis to support PRA
success criteria, power upgrades and reload.
Prohibited uses of the code include: (1) analyses to develop a new
reactor design, and (2) analyses to support power upgrades and reload
in the U.S. unless performed by a U.S. subsidiary.
-
The USNRC codes and other related analytical techniques shall not
be advertised directly or by implication to obtain contracts related
to the construction, servicing, or refueling of nuclear facilities,
nor shall advertising imply that the USNRC has endorsed any analysis
or techniques.
-
It is understood that the USNRC makes no warranties whatsoever for
the ability or suitability of any USNRC code or other analytical technique
to perform in any particular manner for any particular purpose, or
to accomplish any particular task. It is further understood that the
USNRC accepts no liability for damages of any type that may result
from the use of the USNRC codes or other analytical techniques provided
under this Agreement.
-
Travel costs, living expenses, and salaries will be borne by the
Parties who incurred them unless specified otherwise.
- All reports published within the scope of this Agreement and all meetings
held will be in English.
ARTICLE VI - EXCHANGE AND USE OF INFORMATION AND INTELLECTUAL PROPERTY
- General
The Parties support the widest possible dissemination of information
provided or exchanged under this Agreement, subject both to the need
to protect proprietary or other confidential or privileged information
as may be exchanged hereunder, and to the provisions of the Intellectual
Property Addendum, which is an integral part of this Agreement.
-
Definitions (As used in this Agreement)
-
The term "information" means nuclear energy-related regulatory,
safety, safeguards, waste management, scientific, or technical data,
including information on results or methods of assessment, research,
and any other knowledge intended to be provided or exchanged under
this Agreement.
-
The term "proprietary information" means information made available
under this Agreement which contains trade secrets or other privileged
or confidential commercial information (such that the person having
the information may derive an economic benefit from it or may have
a competitive advantage over those who do not have it), and may
only include information which:
-
has been held in confidence by its owner;
-
is of a type which is customarily held in confidence by its owner;
-
has not been transmitted by the owner to other entities (including
the receiving party) except on the basis that it be held in confidence;
-
is not otherwise available to the receiving party from another
source without restriction on its further dissemination; and
-
is not already in the possession of the receiving party.
-
The term "other confidential or privileged information" means information,
other than "proprietary information," which is protected from public
disclosure under the laws and regulations of the country of the
party providing the information and which has been transmitted and
received in confidence.
-
Marking Procedures for Documentary Proprietary Information
A party receiving documentary proprietary information pursuant to
this Agreement shall respect the privileged nature thereof, provided
such proprietary information is clearly marked with the following (or
substantially similar) restrictive legend:
-
"This document contains proprietary information furnished in confidence
under an Agreement dated ___________ between the
United States Nuclear Regulatory Commission and the Institute of
Nuclear Safety of the Russian Academy of Sciences and shall not
be disseminated outside these organizations, their consultants,
contractors, and licensees, and concerned departments and agencies
of the Government of the United States and the Government of the
Russian Federation without the prior approval of (name of
transmitting party). This notice shall be marked on any
reproduction hereof, in whole or in part. These limitations shall
automatically terminate when this information is disclosed by the
owner without restriction."
This restrictive legend shall be respected by the receiving party
and proprietary information bearing this legend shall not be used for
commercial purposes, made public, or disseminated in any manner unspecified
by or contrary to the terms of this Agreement without the consent of
the transmitting Party.
-
Dissemination of Documentary Proprietary Information
-
In general, proprietary information received under this Agreement
may be freely disseminated by the receiving Party without prior
consent to persons within or employed by the receiving Party, and
to concerned Government departments and Government agencies in the
country of the receiving Party.
-
In addition, proprietary information may be disseminated without
prior consent:
-
to prime or subcontractors or consultants of the receiving Party
located within the geographical limits of that Party's nation,
for use only within the scope of work of their contracts with
the receiving Party in work relating to the subject matter of
the proprietary information;
-
to domestic organizations permitted or licensed by the receiving
Party to construct or operate nuclear production or utilization
facilities, or to use nuclear materials and radiation sources,
provided that such proprietary information is used only within
the terms of permit or license; and
-
to domestic contractors of organizations identified in D.2.b.,
above, for use only in work within the scope of the permit or
license granted to such organizations;
-
Provided that any such dissemination of proprietary
information under D.2.a.,b.,and c., above, will be on an as-needed
case-by-case basis, will be pursuant to an agreement of confidentiality,
and will be marked with a restrictive legend substantially similar
to that appearing in Article VI. C. above
-
With the prior written consent of the party furnishing proprietary
information under this Agreement, the receiving Party may disseminate
such proprietary information more widely than otherwise permitted
in subsections 1. and 2. The Parties shall cooperate in developing
procedures for requesting and obtaining approval for such wider
dissemination, and each party will grant such approval to the extent
permitted by its national policies, regulations, and laws.
- Marking Procedures for Other Confidential or Privileged Information
of a Documentary Nature
A party receiving under this Agreement other confidential or privileged
information shall respect its confidential nature, provided
such information is clearly marked so as to indicate its confidential
or privileged nature and is accompanied by a statement indicating
-
that the information is protected from public disclosure by the
Government of the transmitting party; and
-
that the information is transmitted under the condition that it
be maintained in confidence.
-
Dissemination of Other Confidential or Privileged Information
of a Documentary Nature
Other confidential or privileged information may be disseminated in
the same manner as that set forth in paragraph D., Dissemination
of Documentary Proprietary Information.
-
Non-Documentary Proprietary or Other Confidential or Privileged
Information
Non-documentary proprietary or other confidential or privileged information
provided in seminars and other meetings arranged under this Agreement,
or information arising from the attachments of staff, use of facilities,
or joint projects, shall be treated by the Parties according to the
principles specified for documentary information in this Agreement;
provided, however, that the party communicating such
proprietary or other confidential or privileged information has placed
the recipient on notice as to the character of the information communicated.
-
Consultation
If, for any reason, one of the Parties becomes aware that it will
be, or may reasonably be expected to become, unable to meet the nondissemination
provisions of this Agreement, it shall immediately inform the other
party. The Parties shall thereafter consult to define an appropriate
course of action.
-
Other
Nothing contained in this Agreement shall preclude a party from using
or disseminating information received without restriction by a party
from sources outside of this Agreement.
ARTICLE VII - FINAL PROVISIONS
-
This Agreement shall be effective from the date of signature by the
Parties and shall be effective for a period of 5 years. It may be
extended for a further period of time by written agreement of the
Parties.
-
Either party may withdraw from the present Agreement after providing
the other Party written notice at least 180 days prior to its intended
date of withdrawal.
-
All costs arising from implementation of this Agreement will be borne
by the Party that incurs them except when specifically agreed to otherwise
by both Parties.
-
The Parties to this Agreement reserve the right to modify or extend
the activities described in Article III within the intended scope
of this Agreement upon written concurrence of its Administrators.
-
Any dispute between the Parties concerning the interpretation or
application of this Agreement will be settled by mutual agreement
of the Parties.
DONE at Rockville, Maryland on , 2002, and at Moscow,
Russia on , 2002.
|
FOR THE UNITED STATES NUCLEAR
REGULATORY COMMISSION:
By
William D. Travers
Title: Executive Director for Operations
|
FOR THE INSTITUTE OF
NUCLEAR SAFETY OF THE RUSSIAN
RESEARCH CENTER
By:
Vladimir Asmolov
Title: Director, Nuclear Safety
Institute/RRC-KI
|
INTELLECTUAL PROPERTY ADDENDUM
Pursuant to Article VI of this Agreement:
The Parties shall ensure adequate and effective protection of intellectual
property created or furnished under this Agreement and relevant arrangements.
The Parties agree to notify one another in a timely fashion of any inventions
or copyrighted works arising under this Agreement and to seek protection
for such intellectual property in a timely fashion. Rights to such intellectual
property shall be allocated as provided in this Addendum.
I. SCOPE
-
This Addendum is applicable to all cooperative activities undertaken
pursuant to this Agreement, except as otherwise specifically agreed
by the Parties or their designees.
-
For purposes of this Agreement, "intellectual property" shall have
the meaning found in Article 2 of the Convention Establishing the
World Intellectual Property Organization, done at Stockholm, July
14, 1967; viz., " 'intellectual property' shall include
the rights relating to:
- - literary, artistic and scientific works,
- - performances of artists, phonograms, and broadcasts,
- - inventions in all fields of human endeavor,
- - scientific discoveries,
- - industrial designs,
- - trademarks, service marks, and commercial names and designations,
- - protection against unfair competition,
and all other rights resulting from intellectual activity in the
industrial, scientific, literary or artistic fields."
-
This Addendum addresses the allocation of rights, interests, and
royalties between the Parties. Each party shall ensure that the other
party can obtain rights to intellectual property allocated in accordance
with the Addendum by obtaining those rights from its own participants
through contracts or other legal means, if necessary. This Addendum
does not otherwise alter or prejudice the allocation between a party
and its nationals, which shall be determined by that party's laws
and practices.
-
Disputes concerning intellectual property arising under this Agreement
should be resolved through discussions between the concerned participating
institutions or, if necessary, the Parties or their designees. Upon
mutual agreement of the Parties, a dispute shall be submitted to an
arbitral tribunal for binding arbitration in accordance with the applicable
rules of international law. Unless the Parties or their designees
agree otherwise in writing, the arbitration rules of the United Nations
Commission on International Trade Law (UNCITRAL) shall govern.
-
Termination or expiration of this Agreement shall not affect rights
or obligations under this Addendum.
II. ALLOCATION OF RIGHTS
-
Each party shall be entitled to a non-exclusive, irrevocable, royalty-free
license in all countries to translate, reproduce, and publicly distribute
scientific and technical journal articles, reports, and books directly
arising from cooperation under this Agreement. All publicly distributed
copies of copyrighted work prepared under this provision shall indicate
the names of the authors of the work unless an author explicitly declines
to be named.
-
Rights to all forms of intellectual property, other than those rights
described in Section II(A) above, shall be allocated as follows:
-
Visiting researchers, for example, scientists visiting primarily
in furtherance of their education, shall receive intellectual property
rights under the policies of the host institution. In addition,
each visiting researcher named as an inventor shall be entitled
to national treatment with regard to awards, bonuses, benefits,
or any other rewards, in accordance with the policies of the host
institution.
-
(a) For intellectual property created during joint research, for
example, when the Parties, participating institutions, or participating
personnel have agreed in advance on the scope of work, each Party
shall be entitled to obtain all rights and interests in its own
country. The Party in whose country the invention was made shall
have first option to acquire all rights and interests in third countries.
If research is not designated as "joint research," rights to intellectual
property arising from the research will be allocated in accordance
with paragraph II.B.1. In addition, each person named as an inventor
shall be entitled to national treatment with regard to awards, bonuses,
benefits, or any other rewards, in accordance with the policies
of the host institution.
(b) Notwithstanding paragraph II.B.2.(a), if a type of intellectual
property is available under the laws of one Party but not the other
Party, the Party whose laws provide for this type of protection shall
be entitled to all rights and interests worldwide. Persons named as
inventors of the property shall nonetheless be entitled to royalties
as provided in paragraph II.B.2.(a).
BENEFITS FROM RESEARCH CONDUCTED BY THE
RUSSIAN RESEARCH CENTER AND RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES
Russian Research Center
The cost of this work is leveraged by about 20 as a result of low staff
costs and the sharing of costs with the French safety institute, IPSN,
and the Russian ministry, MINATOM, and other Russian organizations. Further,
large quantities of raw data are brought into this program for assessment
from other Russian programs that did not receive USNRC support. These
programs include (a) testing under reactivity accident conditions in two
test reactors, (b) testing under loss-of-coolant conditions in the Impulse
Graphite reactor, (c) testing of fresh and irradiated cladding out of
pile under loss-of-coolant conditions, and (d) studies of properties of
zirconium alloys, especially those with niobium.
Standard Russian VVER cladding is a Zr-1%Nb alloy that is almost identical
in composition to the Framatome M5 alloy and similar to the Westinghouse
ZIRLO cladding that are being used in the U.S. High-burnup studies of
these alloys have not yet been made in the U.S., and the Russian work
gives some insights into the behavior of these cladding types under postulated
accident conditions that must be considered in safety analyses.
The first major result from this program was the demonstration that the
niobium alloy cladding with its much lower corrosion level behaved much
differently than Zircaloy under conditions of a reactivity accident. The
failure mechanism was a ductile burst rather than a brittle fracture and
it occurred at a significantly higher energy deposition. This demonstrated
the importance of the failure mechanism, corrosion level, and alloy type,
and it indicates a potential for improved transient behavior of the newer
alloys being used in the U.S.
A Russian-French-American round-robin tensile test was performed on Russian
cladding tubes to check reproducibility of measurement techniques. This
led to state-of-the-art developments of ring-tensile specimen design that
will allow testing of small specimens of irradiated material to obtain
mechanical properties. These properties are needed to perform analyses
that will reduce the number of in-reactor and large integral tests in
hot cells to determine damage criteria for new cladding alloys at high
burnups.
A recent Russian handbook of zirconium alloy properties was given to
the USNRC along with permission to pass the information along to the U.S.
industry. The USNRC had this handbook translated and then gave the original
and translated versions to EPRI for distribution to the U.S. industry,
subject to cost and copyright arrangements with the publisher.
Information on phase transformations and mechanical properties of Zr-1%Nb
alloys generated in this Russian program were used by USNRC's reviewer
in the review of Framatome's licensing topical report on M5 cladding.
These results helped the reviewer perform this review on schedule and
issue an approval in 1999.
Results show that the difference between mechanical properties of unirradiated
and irradiated cladding disappears completely at temperatures above 860
K and that a pronounced anisotropy effect in unirradiated cladding is
insignificant in irradiated cladding. These insights help design
related tests being done in the U.S. and contribute to our understanding
of the behavior of new cladding alloys in the U.S. at high burnups.
Models and coding were developed in this program for calculating heat
transfer and rewetting in water-filled test capsules where there is no
flow over the fuel rod surface. These models were installed in the VVER
version developed by the Russians of USNRC's FRAP-T6 fuel rod transient
code. These models will be imported into USNRC's current FRAPTRAN fuel
rod transient code, and the models will improve the analysis of data from
Japanese tests in stagnant water capsules. Such analysis will help avoid
unnecessary conservative biases in interpreting the important data set
from Japan.
Excellent agreement between the Russian neutron kinetics code, BARS,
and western codes like USNRC's PARCS code gives added confidence in all
of these codes to predict fuel rod power during transients, and the studies
of uncertainties being done in this program will allow more accurate uncertainty
estimates thus avoiding unnecessary conservative margin. These codes are
used primarily for the postulated reactivity accidents.
Russian Academy of Sciences
The work performed by the RAS has involved analytical modeling of core
melt progression, assessment of RELAP against Russian thermal-hydraulic
data and PRA methods development.
RAS analytical modeling work led to the development and implementation
of four analytical models for USNRC's SCDAP/RELAP code. These models address:
- steam/zirconium interactions
- fuel and clad melting
- zirconium and UO2 dissolution
- cladding mechanical behavior
These analytical models are based more on first principles than the previous
models and thus make the code applicable to a wider range of conditions.
RAS thermal-hydraulics work screened and identified unique Russian thermal-hydraulic
data of potential use in assessing USNRC's RELAP code. This will help
focus assessment efforts on the data most relevant to RELAP.
RAS has also developed a report on the desired attributes of a consolidated
severe accident code, which will be used to assist USNRC severe accident
code consolidation work.
RAS PRA work led to the development of a technique for incorporating
uncertainties into a risk assessment not traditionally modeled (i.e.,
success criteria). This method was used in follow on work to assess the
sensitivity of LOCA PRA analyses to uncertainties in LOCA success criteria.
Such work is being used in our efforts to risk-inform 10 CFR 50.46 (Option
3).
|